Masukan nama pengguna
Rubah dan Topeng
Phaedrus
Seekor Rubah berhasil menyelinap ke rumah seorang aktor, dan saat menggeledah berbagai barang milik sang aktor, ia mengambil sebuah topeng yang sangat indah. "Kepala yang tampak bagus sekali!" serunya; "sayang sekali topeng ini tidak punya otak!"
Penampilan luar yang cantik hanyalah pengganti yang buruk untuk nilai batin.
*
Diterjemahkan oleh Ahmad Muhaimin dari The Fox and the Mask. Phaedrus. Terjemahan Thomas James. Fabel. Vol.I, No.7. Fabel ini terdapat pada An Argosy of Fables. Dipilih dan diedit Frederic Taber Cooper. Frederick A. Stokes Company. 1921. New York.
*
Gaius Julius Phaedrus, Phaîdros atau Phaeder (sekitar 15 SM – sekitar 50 M) adalah seorang penulis fabel Romawi abad ke-1 M dan orang pertama yang menerjemahkan kumpulan fabel Aesop ke dalam bahasa Latin. Tidak ada catatan tentang kehidupannya kecuali apa yang dapat disimpulkan dari puisi-puisinya, dan karyanya hanya sedikit disebutkan selama akhir zaman kuno . Baru setelah penemuan beberapa manuskrip yang tidak sempurna selama dan setelah Renaisans , pentingnya perannya muncul, baik sebagai penulis maupun dalam penyebaran fabel.