[1] Pawana: angin
[2] Sedekah Bumi: Upacara adat simbolisasi rasa syukur kepada penguasa alam atas hasil panen yang melimpah. Di pinggiran Surabaya era kolonial, tradisi ini sering kali menjadi momen perlawanan kultural secara halus, di mana masyarakat merayakan identitas asli mereka di tengah gempuran modernitas kolonial.
[3] Panen Rendengan: Siklus panen raya padi di Jawa yang biasanya jatuh pada bulan Februari hingga April. Keberhasilan panen ini sangat krusial bagi ketahanan pangan rakyat di tengah pembatasan logistik dan inflasi yang mulai menghantam pasar-pasar di Surabaya akibat pengaruh Perang Dunia II di Eropa.