Judul dari bab ini adalah In nood leert men zijn vrienden kennen yang memiliki arti harfiah "Dalam kesulitan, seseorang akan mengenal teman-temannya". Ini adalah ungkapan Belanda yang berarti saat kamu dalam masalah atau situasi sulit, kamu akan tahu siapa teman sejatimu. Mereka adalah orang-orang yang akan selalu ada untukmu, apa pun yang terjadi. .