5 Senilai $1.250 pada 1970.

6 Koin Prancis zaman dulu dengan nilai rendah—penerj.

7 Silinder metal untuk menyimpan uang. Para tahanan membawanya di usus bawah untuk menjaganya dari pencurian atau penggeledahan. Barangkali berasal dari kata plan dalam plan d"évasion, artinya rencana untuk melarikan diri—penerj

8 Anatole Deibler, kepala algojo pada tahun 1932.

9 Prancis Selatan—penerj.

10 Baton (Ing): tongkat pendek.