[1] Dalam bahasa Banjar, ‘halus" bermakna ‘kecil". Jadi yang dimaksud Nawali dengan ‘makhluk halus" itu adalah nyamuk karena hewan tersebut bertubuh kecil.

[2] Gimbot = game boy. Permainan konsol zaman dulu.