Om Swastiastu : Semoga ada dalam keadaan baik atas karunia Hyang Widhi

Punapi Gatrane Gung ? Bagaimana kabarnya?

Becik atu : Baik om

Rauh saking dije gung? : Dari mana gung?

Wusan melancaran sareng timpal-timpal atu : Sehabis jalan-jalan bersama teman-teman om

Timpal-timpal sane sering rauh meriki? I Ramon? : Itu teman-teman yang sering datang kemari? Si Ramon?

Nggih : Iya


Calon rabinne Ramon melianan sareng anak luh sane wenten ring lukisan punika : Calon istrinya Ramon berbeda dengan wanita yang ada dilukisan itu

Pantasan, Agung lan timpal-timpal Agung ten kayun nyingakin lukisane sareng anak luh nike : Pantasan kamu dan teman-temanmu tidak ingin lukisan itu diperlihatkan kepada wanita itu

Tiang pamit dumun atu, matur suksma : Saya pamit dulu om, terimakasih

Nggih, alon-alon ring margi lan, salam sareng aji dumogi gelis kenak : Iya hati-hati di jalan dan salam untuk bapak, semoga lekas sembuh

Nggih, matur suksma : Iya, terimakasih