[1] Dang hadong hepengku: Tidak ada uangku.
[2] Boru panggoaran masyarakat Batak menyebutnya, Orangtua-orangtua yang sudah mempunyai anak akan dipanggil dengan nama anak sulung mereka.
[3] Oii da Boruku: Aduh, anak perempuanku
[4] Bere adalah sapaan Tulang kepada keponakannya dari pihak saudara perempuan kandungnya, dan dipergunakan juga untuk memanggil menantu laki-laki.
[5] Tulang adalah panggilan untuk saudara laki-laki kandung dari pihak Ibu.