Pada suatu hari Aiko berjalan pulang dari kota, ia melihat sesuatu yang menggelepar di atas salju. Setelah didekati ternyata seekor burung bangau yang terjerat perangkap sedang meronta-ronta. Aiko segera melepaskan perangkap itu. Bangau itu sangat gembira, ia berputar-putar di atas kepala Aiko beberapa kali sebelum terbang ke angkasa. Dari sinilah awal persahabatan mereka bersama anak burung bangau tersebut yang konon adalah jelmaan seorang raja yang memimpin seribu burung bangau dan menjadi kekasihnya.